コロナウイルスに関して発表された旅行要件

2021年10月25日、バイデン大統領は、中国、ブラジル、インド、イラン、南アフリカ、アイルランド、英国、シェンゲン地域からの非移民の入国制限を終了する宣言を発表しました。 2021年11月8日に発効した新しいルールでは、飛行機で米国に入国する全ての成人の非移民旅行者は、限られた例外を除きコロナのワクチン接種を受ける必要があります。

同様に、船や陸で国境を越える旅行が必須でない個人旅行が、11月8日から許可されます。ワクチン未接種で必須の旅行者は、2022年1月21日まで許可されます。

ワクチン接種済とは?

食品医薬品局(FDA)世界保健機関(WHO)によって承認されたワクチンを接種済みである必要があります。これは次のワクチンが対象です。Janssen / Johnson&Johnson、Pfizer-BioNTech、Moderna、AstraZeneca 、Covishield、BIBP / Sinopharm、Sinovac

 

承認されたワクチンを受けてから2週間後(期間はワクチンの種類によって異なります)に接種されたと見なされます。

どのような証拠が必要ですか?

米国行きの飛行機に搭乗する前に、成人の非移民旅行者は、

・検証可能なデジタル、もしくは紙の記録:接種証明書やQRコードを介してアクセスできるデジタルパス(UK NHS COVIDパス、など)が含まれますが、これらに限定されません。

・検証不可能な紙の記録:国、地方レベルの機関、認可されたワクチン提供によって発行された紙のワクチン接種記録やコロナワクチン接種証明書(CDCワクチン接種カードなど)

・検証不可能なデジタル記録:予防接種カード、もしくは記録のデジタル写真、公式ソース(例えば公衆衛生機関、政府機関、その他の認可されたワクチンプロバイダー)からダウンロードされた記録や接種証明書、携帯電話に表示される記録 QRコードのないアプリ、など。

航空会社は、証明書と一致する名前と生年月日が含まれる身分証明者の提示を求め、ワクチンが発行された国内の公式情報源からのものでありワクチン接種済を示していることを確認します。 英語以外の書類に翻訳が必要な場合は、航空会社に確認する必要があります。

 

フェリーで国境を超える際、CBPは上記同様の予防接種の証明と、旅行者の旅行理由を証明することを要求します。

誰がワクチン接種を受ける必要がありませんか?

特定の旅行者は、米国行きのフライトに搭乗する際に接種済み証明を提示する必要はありません。現時点では以下の人が対象です。

 

・米国市民

・米国の永住者(グリーンカード保有者)18歳未満の子供

・CDC承認の臨床試験に参加した、もしくは参加している人

・承認されたワクチン接種が、資格のある医師によって医学的に禁忌であると決定された人

・CDCによって緊急の例外を認められた人

・人口の10%未満がワクチン接種を受けており、非移民ビザに従って入国を求める国の市民(B-1 / B-2ビザを除く)

・米軍のメンバーとその配偶者・子供

・国土安全保障省、運輸省、国土安全保障省の長官等によって決定された、国益にかかわる人

・政府の公式旅行中の外交官、または個人(A-1、A-2、C-3、E-1(TECROまたはTECO)、G-1、G-2、G-3、G-4、NATO-1からNATO-4、NATO 6)

・国連海の乗組員から招待された個人(C-1、D)

・航空会社の乗務員

陰性を証明するテスト、隔離は必要ですか?

ワクチン接種を受けている、いないにかかわらず、2歳以上の全ての旅行者は、米国行きのフライトに搭乗する前