Samantha’s Consejos: Corte de Inmigración 101

1. Incluso si usted tiene un aviso de audiencia, es una buen idea para chequear su fecha de audiencia.

Para hacer esto, necesita un teléfono, y su número A. Puedes llamar la Línea Directa del Corte de Inmigración a 1-800-898-7180 y siga las instrucciones. Si usted habla español, puede hacer que esta información le lea en Español. Recomiendo de chequear su fecha de audiencia aproximadamente una vez a semana.

2. Usted DEBE ir a su audiencia programada a tiempo.

Siempre debe ir a sus audiencias de Corte de Inmigración. Aunque tiene miedo, el resultado será absolutamente peor si no está allí, o si llega tarde. Porque si no esta presente cuando el Juez de Inmigración llama su caso, va a tener un orden de deportación de los Estados Unidos.

Se llama un orden de deportación “in absentia” o en su ausencia. Es importante a notar que si usted tiene una emergencia (por ejemplo está en el hospital), encontrar una manera de comunicar esta información a la Corte de Inmigración. Esto puede significar alertando a su Abogado de Inmigración o llamando el número telefónico principal para la corte de inmigración. De cualquier manera, todavía es posible que el juez va a dar un orden de deportación de los Estados Unidos.

Tenga en cuenta, si ya se la ha ordenado deportado de los Estados Unidos, in absentia, puede hacer un “Moción de Reabrir” su caso de inmigración, básicamente pidiendo el Juez a reabrir su caso. Sin embargo, si usted o un miembro de la familia o amigo están en esta situación, por favor tiene una consulta con un Abogado de Inmigración para más información.

3. Cuando su caso está programado al principio, va a estar para un Audiencia Preliminar. ¿Que significa esto?

Hay dos tipos de audiencias en Corte de Inmigración: Un Master Calendar Hearing o un Audiencia Preliminar y un Individual Hearing o un Audiencia Final. Cuando su caso está programado al principio en Corte de Inmigración, va a tener una cita para un Audiencia Preliminar

Esto es esencialmente un “actualización” con el Juez de Inmigración. Durante el Audiencia Preliminar, usted y su Abogado puede explicar lo que esta pasando en su caso y que espera lograr además de pedir para cualquier formas de alivio.

Depende de la situación, el Juez de Inmigración puede programar usted para otro Audiencia Preliminar o puede programar su caso para un Audiencia Final.

Un Audiencia Final es su última audiencia en frente del Juez de Inmigración. Es su oportunidad de dar testimonio sobre su caso y proveer evidencia que soportar su reclamación. A esta audiencia o posiblemente poco después, el Juez de Inmigración va a tomar una decisión sobre si su caso va a estar otorgado.

4. ¿Quién va a estar presente a mi audiencia?

Durante un Audiencia Preliminar, la sala de corte usualmente muy concurrido y lleno de abogados y otras personas al igual de usted esperando su turno para hablar con el juez. Es posible que tenga que esperar horas para su nombre se llamado. Cuando es su turno, usted y su Abogado, va a ir a la mesa y hablar con el Juez y el Abogado del Gobierno.

Depende de su lengua primaria, y la disponibilidad de intérpretes en el corte, es posible que va estar un intérprete para que puedas hablar al Juez en su lengua nativa.

En un Audiencia Final, su caso probablemente va a estar llamado a la hora que está programado. También, a esta audiencia, va estar solamente usted, el Abogado para el Gobierno, el Juez de Inmigración, un intérprete, y su Abogado (si usted tiene). Si tiene testigos, ellos también pueden ser presente a la audiencia.

Aparte de eso, su Audiencia Final va estar conducido en privado, entonces debe sentir libre de hablar libremente sobre los hechos de su caso.

5. ¿Qué papeleo necesito para darle al Juez de Inmigración a mi Audiencia Preliminar?

Esto todo depende de cualquie